Entertainment, TV, Celebrity, Culture

Follow @2Paragraphs
  • Daily Edition
    • Bernie SandersBernie Sanders Says This “Greedy” Enemy Unites Even Divided Americans
    • Barack_ObamaBarack Obama Links To Tyre Nichols $1 Million Fund, Speaks Out On Tragedy
    • Joe_BidenJoe Biden Viral Video: “Blank Stare” or Disgust and Surprise?
  • Business
    • Ph.D. student Omar Samara of UC Davis with an agrivoltaic farmAgrivoltaic Farming Trend Surges, Success Stories Around The Globe
    • Dwayne_Johnson by Eva Rinaldi [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia CommonsDwayne Johnson Knocks On His Wooden Head After $100 Million Annual Sales
    • Bill_GatesBill Gates Defends Huge Farm Purchases, “There Isn’t Some Grand Scheme”
  • Culture
    • Megan FoxMegan Fox Is Filming Sci-Fi Thriller With Gorgeous Italian Singer, ‘Hard For Me’
    • Lea MicheleLea Michele Flaunts Tiny Waist in Crop Top Dress at Best Friend’s New Movie
    • Kate UptonKate Upton Flaunts Curves in Plunging Dress With Thigh High Slit, Hot Pink Lips
  • Sports
    • Deron WilliamsNBA Taps Deron Williams For All-Star Gig, “One Of The Nastiest” — Here’s Why
    • Dwyane_WadeDwyane Wade Plays Denzel Movie Star In New Versace Look, “Doesn’t Get Colder’
    • Russell_WestbrookRussell Westbrook Can’t Stop Smiling, He Loves This Reporter’s Question So Much
  • Food
    • Jennifer GarnerJennifer Garner Reveals Her Favorite ‘Dry January’ Treat at Home
    • Dark ChocolateAre Dark Chocolate Fears Overblown? Cadmium, California, and “Ouch, Ouch” Disease
    • Wendy's restaurantWendy’s New Riddle Stumps Social Media — “Chili in Philly?”
  • Interviews
    • Cranberries_in_a_bucketDo Cranberries Really Help UTI? A Doctor Answers With New Evidence
    • Lauren Lovett The Speech Ring InventorVideo: The Speech Ring Inventor on Overcoming Fear of Public Speaking
    • Surge first out gay superhero in the moviesFirst Out Gay Movie Superhero Surge Speaks on Humor, Responsibility
  • Cool Stuff
    • Bergdorf Goodman 5th Avenue store in NYCChristian Louboutin Reveals 3.5″ Spring Mules With ‘Vibrant Red’ Nail Polish
    • Cardi_BCardi B Says She Hit Jackpot With $30,000 Chanel Slot Machine Bag
    • Patton Oswalt, photo: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsPatton Oswalt Shares Genius Movie Solution for Home Viewing, “Wow”
  • People
    • Bradley_Cooper,Bradley Cooper’s Net Worth Wealth Soars, $100 Million Plus
    • Barbara CorcoranWho Is Barbara Corcoran’s FBI Agent, Football Star Husband?
    • Israel Del ToroWatch ESPYS Pat Tillman Recipient MSgt. Del Toro Talk About Resilience
  • Contact

  • Ben Okri

  • Oonya Kempadoo

  • Marcelo Figueras

  • Juan Gabriel Vasquez

  • Jáchym Topol

  • Valeria Luiselli

  • Ivan Vladislavić

  • Hamid Ismailov

  • Kamila Shamsie

  • Troy Blacklaws

  • Zoë Wicomb

  • Eduardo Halfon

  • Eduardo Galeano

  • Earl Lovelace

  • Damon Galgut

  • Chris Abani

  • Sarah Hall

  • Timothy O’Grady

  • Amitava Kumar

  • Akhil Sharma

  • Yvonne Adhiambo Owuor

The 2Paragraphs Interview Answer

Zoë Wicomb Novelist, Short Story Writer

  • Facebook
  • Twitter
  • More
  • Linkedin
  • Reddit
  • Email

If only I could subscribe to the utopian notion of unity with all people, whether within or across national boundaries! I can’t conceive of writing without also addressing social, cultural and national distinctions; my fictions try to show how these surface in everyday interactions, in spite of our cherished liberal-humanist beliefs. The challenge is to capture marginal voices, thus not only a matter of my voice but, rather, one of polyphony, the many different, even contradictory, voices that engage with each other. My fictions are primarily set in South Africa, a country still divided like any other by race, class and economics, and my project includes the recovery of minor, neglected or disparaged peoples and events. As such, they are culturally and historically specific, and I simply do not know whether, or to what extent, the specificity is transcended. But if it is the word ‘unity’ that I rail against, have I not as a reader felt a surge of fellow-feeling in encounters with foreign fictions? So let me raise here a flag for translators, those often-overlooked magicians whose business it is to beat down national boundaries and feed our imaginations with worlds of difference.

I squirm at the question ‘who do you write for?’ I suspect it of nudging me into the nauseating reply of ‘for my people, my kind.’ No, I say without hesitation. I write for nobody, since the process of writing – of struggling not only for words but also with how to shape fragments or inchoate ideas into a story – precludes the question of reason or readership. Not even for myself do I write: an impossibility, since in confronting the blank page there seems to be no pre-existing self. (The self I know would rather slouch in a hammock, sipping something or other.) Rather, eerily, in that process of forging a narrative, of discovering what I am writing, a strange self seems to wonder at the text that is painstakingly being formed. If writing is something you do, have to do, it seems to balk at being harnessed to a prepositional phrase like ‘for…’.

—Zoë Wicomb is a South African writer and a 2013 recipient of the Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prize. Her books include Playing in the Light, David’s Story, You Can’t Get Lost in Cape Town, The One That Got Away: Short Stories, and October (to be published in 2014).

###

2paragraphs gives special thanks to Anderson Tepper for curating our International Writers Interviews. Mr. Tepper is on the staff of Vanity Fair and is a Contributing Editor at Words Without Borders.

  • Facebook
  • Twitter
  • More
  • Linkedin
  • Reddit
  • Email

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Solo Interviews

  • Cranberries_in_a_bucketDo Cranberries Really Help UTI? A Doctor Answers With New Evidence
  • Lauren Lovett The Speech Ring InventorVideo: The Speech Ring Inventor on Overcoming Fear of Public Speaking
  • Surge first out gay superhero in the moviesFirst Out Gay Movie Superhero Surge Speaks on Humor, Responsibility
  • Arrow shooterKatniss Everdeen Votes Trump or Clinton? ‘Hunger Games’ Expert Reveals
  • gatsby 2paragraphsWhy The Great Gatsby Would Have Voted For Clinton, Not Trump
  • ArchitectAyn Rand’s Howard Roark — A Vote For Trump or Clinton? 
  • See more solo interviews here

Recent Interviews

  • Trending
  • Popular
  • Recent
  • Jennifer GarnerJennifer Garner Reveals Her Favorite ‘Dry January’ Treat at Home
  • Brianne HoweyBrianne Howey Poses in “Insane” Sheer Lace Bodysuit
  • Panic! At The DiscoPanic! At The Disco Reveals Real Reason For Breakup “Humbling and Exciting”
  • Gabrielle UnionGabrielle Union Dances In Cutout Halter Dress At Dwyane Wade Birthday Bash
  • Elena Tonra of DaughterDaughter Ends 5-Year Hiatus With New Single ‘Be On Your Way’ — Fans “In Shock”
  • Elon_MuskElon Musk Puts ‘KKK’ In Tesla Boast, Gets Called Out For Dog Whistle
  • Becky DaltonHallmark Channel’s Becky Dalton Stuns in Backless Dress with IndyCar Driver
  • Lady GagaLady Gaga Keeps Quiet as Harley Quinn ‘Joker’ Images Circulate
  • Caly Bevier on AGT: All-StarsAGT Singer Caly Bevier, Cancer Survivor, Soars to 2.5 Million Mark  
  • Bella Thorne in Time Is UpBella Thorne Heats Up in Sheer Plunging Dress With Thigh-High Slit
  • Megan FoxMegan Fox Is Filming Sci-Fi Thriller With Gorgeous Italian Singer, ‘Hard For Me’
  • Lea MicheleLea Michele Flaunts Tiny Waist in Crop Top Dress at Best Friend’s New Movie
  • Kate UptonKate Upton Flaunts Curves in Plunging Dress With Thigh High Slit, Hot Pink Lips
  • Deron WilliamsNBA Taps Deron Williams For All-Star Gig, “One Of The Nastiest” — Here’s Why
  • Dwyane_WadeDwyane Wade Plays Denzel Movie Star In New Versace Look, “Doesn’t Get Colder’
2paragraphs on APPLE NEWS | 2paragraphs Amazon Shop | SEE MORE 2paragraphs ARTICLES
  • About 2paragraphs
  • Privacy
  • Terms of Use
  • Dedication
  • Map
  • Fresh
  • Law
  • How-To
  • Personal
  • Books

© 2012-2023, 2paragraphs Productions, LLC

  • Buffer
  • Diggit
  • Email
  • More
  • Facebook
  • Flattr
  • Google+
  • Linkedin
  • Pinterest
  • Print
  • Reddit
  • Stumble
  • tumblr
  • Twitter
  • VK
  • WhatsApp
  • Yummly
  • Xing