In the NCIS episode “Tailing Angie,” Agents Gibbs (Mark Harmon) and McGee (Sean Murray) are on a stakeout outside a prison. They’re waiting for a young woman named Angie to be released. Angie did time for robbery. She would have done a lot less time if she gave up her accomplice, who got away with hundreds of thousands of dollars, but she didn’t. An unidentified pick-up truck picks up Angie and she ends up at a bus stop. That’s when undercover Agent Sloane (Maria Bell) approaches Angie.
Bank robber Angie Gray on NCIS is portrayed by Cassi Thomson. The Australian born singer is known for her roles on Switched at Birth (Nikki Kennish, SEE LINK ABOVE), HBO’s Big Love (Cara Lynn) — see dramatic clip below, and in the 2014 action thriller Left Behind (Chloe Steele) with Nicolas Cage, among others. NCIS airs Tuesdays at 8 pm on CBS, right before the new agency drama FBI.